You can use
<Package Include="$(OutputPath)\$(ProjectName).$(MaxAssemblyVersion).nupkg" />
Looks like the task outputs the following
<Output TaskParameter="MaxAssemblyVersion" PropertyName="MaxAssemblyVersion"/>
<Output TaskParameter="MaxAssemblyFileVersion" PropertyName="MaxAssemblyFileVersion"/>
Mike